נערה עם קעקוע דרקון

ספר מתח מעולה. חד וחלק. כמי שרחוקה מלהיות פריקית של ספרי מתח, הופתעתי למצוא עצמי הולכת דף אחר דף, מזדהה עם הגיבורים, מטולטלת כהלכה בין השערות וכמעט פתרונות במהלך העלילה הסבוכה.

בתחילה, נדמה היה לי שלא אזכור את שפע השמות, המקומות וההשתלשלויות שכן הספר שופע פרטים ומיידעים רחבי אופקים. מסתבר שלא רק שהתחלתי לחוש קירבה ואמפטיה אל הגיבורים הראשיים ועויינות אל האחרים, אלא שהתכרבלתי בקור (בשוודיה עסקינן), שמעתי את משק הגלים ואפילו הבחנתי באורות שנדלקו בבתים ושמעתי קולותיהם של מנוע האופנוע ודהרת המכונית. ככל שהתקדמתי במעלה הדפים ( 512 במספר) הצטערתי שההתקדמות מקרבת אותי אל הסיום… אלא שרצוי לחוד ומצוי לחוד. סופו של דבר שהספר הגיע לאחרית דבר. הנחתי אותו בקירבתי במשך מספר שעות, ככה סתם, רק כדי שלא לנתק המגע בינינו באיבחה חדה. עכשיו הגענו יחדיו אל המקלדת.

לסיכום, מדובר בספר שבו העלילה ארוגה היטב ויש בו מתח טוב ופתרון מפתיע. הכתיבה קולחת והדמויות קורמות עור וגידים על תכונותיהן ותחושותיהן. שוודיה מצטיירת כמדינה שגם בה שחיתויות עולות ופורחות ובני אנוש מכל הסוגים נמנים על אזרחיה….גם שם מפוזרים “תפוחים רקובים” ולא הכל נוצץ בממלכה הצפונית. הסופר, שהיה עורך ראשי בעיתון שוודי, שם לו למטרה להלחם בתופעות ימניות קיצוניות, אנטי דמוקרטיות וניאו-נאציות. אמות המוסר הגבוהות שלו צצות מתוך השורות.

לא נותר לי אלא לקוות ששאר הכרכים יתורגמו בהקדם לעברית ויצאו לאור במקומותינו.