למלחמה יש אף גדול

תקציר:
שיח'ה חוסיין חליווה – סופרת, מרצה ואשת חינוך, נולדה ב-1968 בכפר בדואי לא מוכר ליד חיפה, וכיום מתגוררת ביפו. סיימה תואר שני בהצטיינות באוניברסיטת תל אביב בשפה ערבית ובספרות ערבית, עוסקת בהובלת תהליכי שינוי בבתי ספר וסטודנטית לתואר שלישי באוניברסיטת בן גוריון. חליווה פרסמה ספר שירה ושלושה קובצי סיפורים קצרים בערבית, האחרון בהם זכה בפרס הסיפור הקצר שהתקיים בכוויית ב-2019. בעברית פרסמה את קובץ הסיפורים ״אתנחתא לנביחות״, בהוצאת אפיק (2020). "למלחמה יש אף גדול" הוא ספרה השלישי המתורגם לעברית. ספר שיריה "אולי נצטרך ליותר מיער" רואה אור בימים אלה בהוצאת אפיק, בתרגום משותף עם רחל פרץ. רחל פרץ – משוררת, סופרת, מסאית, עורכת, מתרגמת-שותפה וציירת. ספריה: "מעשה לוט", מסה; "כיפה אדומה | רק תני לו אויב", שירה ופרוזה, הסדרה "כבר", מוסד ביאליק; "פרולוג לרצח", פרוזה בשירה וציורים. רחל פרץ – משוררת, סופרת, מסאית, עורכת, מתרגמת-שותפה וציירת. ספריה: "מעשה לוט", מסה; "כיפה אדומה | רק תני לו אויב", שירה ופרוזה, הסדרה "כבר", מוסד ביאליק; "פרולוג לרצח", פרוזה בשירה וציורים. -- מאתר ההוצאה

עותקים